Qu'est-ce qu'un "territoire" ? (Version intégrée)